战甲篇

P甲：圣装版战甲的简称，源自其本名Prime，使用方式为战甲别名+P，比如圣装狂野犀牛=牛P，圣装伏特=伏特P/电男P，圣装魅影精灵=小丑P

狂野犀牛：吼牛指主3强度牛，踩牛指主4范围牛

亡灵梦魇：摸尸，源于其最常用的3技能效果，消除尸体并获取额外物资

疫变之巢：蛆甲、蛆爹，源于4技能中生出来的小虫

超能新星：加速，源于4技能强度低于70时给怪物造成的加速效果；开门娃，开门源于3技能开门，娃源自其本名Nova（诺娃）

伏特：电男，火电指带火专精“虚空突袭”技能的电男

阴阳双子：扶他，源于其看起来半男半女的造型，其实是两个女体

灵薄狱：小明，源于其本名Limbo（拼音打出来是李明博）

三位一体：奶妈；蹦蹦，源自已经被修复的浮空自伤输出法

圣枪弥撒：女枪

剧毒之触：毒妈

怒炎龙骑：龙

邪神洛基：缴械基，源自4技能缴械后怪物迫不得已靠近玩家战斗的效果；运输基，源自3技能可以和怪、人互换位置的能力，一般用于平原加速气球的移动

永恒烈焰：火鸡，源自其技能效果“火焰”和原始皮肤造型

驱魔使者：主教，源自其最受欢迎的超帅的“主教”头盔

圣剑：咖喱，源自其本名Excalibur（EX咖喱棒）

恸哭女妖：音妈，源自其技能效果“音浪”；弱点，源自其最常用于辅助的2技能

惊涛骇浪：水男

神弓游侠：弓妹

冥河夜神：脑溢血，源自其本名NYX

灰烬之刃：阿屎，源自其本名Ash的读音

魅影精灵：小丑，源自其原型

吟游歌者：DJ/歌甲，源自其放音乐打碟的能力

瓦尔基里：瓦喵，原“猫甲”，源自其原型及其被动技能“灵巧”

磁力：磁妹

冰雪寒霜：冰男；冰队，队字本来指圣装，冰队也就是圣装冰男，国服一直有人叫错就一直这么叫了

琉璃侍女：玻璃

狂啸西风：鸟姐，源自其造型与被动技能“轻灵”

工程统帅：工程

幻蝶仙灵：蝶甲

撼天行者：土甲，源自其技能效果“土”，一拳超人，源自其1技能高强度后连续秒怪的能力

哪吒三太子：哪吒

龙王奥伯：奶爸，源自其3技能持续回血的效果；驴王，源自其普通版和圣装版的造型

沙海怒涛：沙甲

齐天大圣：猴子，源自其原型；核弹猴，源自其已经被修复的某特殊输出方式

荒野猎手：现“猫甲”，源自其自带的狯犽；蜘蛛甲，源自其设计原型“蜘蛛”

武器篇

偃月刀：关刀，源自其国际服汉化翻译及其外形

瑟古拉僵直电鞭：钱鞭，源自其击杀触电状态怪物会额外掉落星币的特性

刑罚绞索：暴击鞭，源自其鞭类最高的暴击率

加拉丁暗影：大剑，源自其外形

圣装双尾鲨：OP，源自其英文名Orthos Prime

回旋刃/神庭轮：盘子/飞盘，源自其攻击方式

圣洁真理权杖：奶锤，源自其蓄力攻击可以给周围友方单位（包括运载目标）回复生命值的效果

起义者：菜刀，源于其外形

欧玛电击棍：电棍/电拐，源于其攻击属性及所属武器类别

腐尾蛟：I鞭，疫变体（I系）鞭子

裂伤战锤：玻璃锤

圣装侍刃：B刀/13刀，因为买了它可以装B。

圣装帕里斯长弓：PP弓，源自其英文名Paris Prime。

绯红五芒星榴弹炮：红炸，源自其初始颜色和攻击类型。

伏卡尔狙击枪/亡魂伏卡尔狙击枪：钓鱼竿/亡魂钓鱼竿，源自其外形。

拉特龙半自动步枪：辣条龙，谐音。

光能量子：矿枪，源自其游戏设定上的用途“采矿”。

泰格里斯：猛虎，源自其国际服翻译。

波尔托骨刺：鱼骨，源自其造型。

弧光等离子冲击枪：C喷，其为科普斯（Corpus）目前唯一“霰弹枪”（虽然不像霰弹）。

恐惧：小黑弓，因为是小黑（追猎者）用的弓。

泰特拉/量子苏普拉：烟花枪，按住左键开喷。

热熔镭射炮：O炮，源自其本名Opticor。

碎晶霰弹枪：玻璃喷

聚能瓦斯炮：吹风机，源自其攻击特效。

铁磁式激光矛枪：C矛，其为科普斯（Corpus）目前唯一“矛枪”。

努克微波：泡泡枪，源自其攻击特效。

原子矿融炮：尿壶，外形。

派亚脊刺：食人鱼，国际服汉化翻译。

潘德罗：手鼓，国际服汉化翻译。

超声冲击枪：推推棒/推推乐，源自其攻击把怪物击飞的特性。

阵营篇

天诺（玩家方）：T系，源自本名Tenno。

克隆尼：G佬/G系，源自本名Grineer。

科普斯：C佬/C系，源自本名Corpus。

疫变体：I系，源自本名Infestation。

奥罗金：O佬/O系，源自本名Orokin。

灵煞：S系，源自本名Sentient。

智能核心瑟玛里斯：大黄脸，外形。

任务/地图篇

4K：遗迹中随机出现的龙门宝库，随机需要一种龙门钥匙开启（刷4K推荐，遗迹捕获）遗迹捕获钥匙需要在氏族里的奥罗金实验室复制图纸。然后到铸造仓里做出来，在军械库中的装备栏里装备上。每种钥匙对应一种Debuff，现版本可以一个人装备4个钥匙，但是身上同时上4种Debuff可能需要点实力。也可以4个人组队，分别带上4种不同的4K钥匙去遗迹捕获刷图。抓完人就开始找龙门，找到以后龙门提示需要什么钥匙，带了钥匙的人就过来开门。龙门里的金色球状一定要拿走。

垃圾车：指用自己用不到的遗物组队刷部件换虚空币或塑形块设计图。

光辉垃圾车：指全队只上光辉票力图最大化虚空币收益的垃圾车，因精英圣殿而开始流行。

赛防：塞德娜防御

赛拦：塞德娜拦截

黑区：大多数星球自带的那一个疫变体感染图，刷各星球材料的首选。

黑生：黑区生存（不会出毒气兵和罩子怪）

地挖：地球挖掘任务（珠穆朗玛峰），初期刷必备卡和蓝晶的最佳选择。

利益：海王星地图利益指数。

JJC：塞德娜角斗场（后面的数字代表级别）。

泡澡：4个水男赛拦开3挂机。

空战魔像：撼天行者任务结束后开启的乌达斯魔像行刺地图。

OD：遗迹简称OD，生存任务简称S、防御任务简称D、移动防御简称MD、歼灭任务简称E、捕获任务简称C、拦截任务简称I、刺杀任务简称boss；比如遗迹生存=ODS、遗迹防御=ODD

AKK：阋神星地图阿卡德

辣椒生存：库瓦生存

木卫一：木星防御，这个图就叫这个名字，不是一个星球。

三报（业报恶报空报，分别代表“复仇法则”和“乌达斯的审判”大型副本）目前已删除。

奸商刺杀：玩笑话

入侵：随机出现的G系克隆尼帝国与C系科普斯商会对抗任务，玩家选择帮助一边打另一边以获得相应奖励，需要打三次。等一边打败了另一边，奖励就会发放到你的邮箱里。注意，如果你帮G系打了三次以后再帮C系打一次，结果就会变成你帮G系打了两次，可能就拿不到奖励！！只能帮一边

瘟疫：刚结束不久的“瘟疫之星”活动本。

虚空密室：虚空地图部分支链末端刷出来的密室，里面的罐子大概率出金卡。

奔流密室：月球地图刷出来的会给奔流卡的密室（月球间谍不出速度密室）。

音乐密室：欲求地图主干部分偶尔出现的音乐密码的密室，完成后头顶和旁边各给一个宝箱，头上的给DJ部件，旁边的小概率给塑形块。

人物篇

老头：沃尔上尉

王大锤：莱希·克里尔中尉，火星刺杀boss，谷神星刺杀boss之一

AV男：阿拉德五世，源自其英文名Alad V，木星刺杀boss

火将军：萨加斯·鲁克将军

AVI：指阋神星疫变体感染后的AV男

女主播：凯拉·德塞姆，赛德娜星球刺杀boss，源自其唱跳rap的入场方式。

三傻：大傻，撼地使；二傻，巨臂使；三傻，唤雨使，也指三使相加。

蜘蛛：即将推出的金星平原的boss。

大狗：疫变狂獒（I系入侵boss）

毒气爹：毒气兵

毒爹：毒气兵/毒属性光环的精英远古爹

远古爹：远古治愈者/远古干扰者/远古堕落者（堕落者掉狂战士）

白富美：堕落重型机枪手，源自其高亮色调、性别、强大的战斗力，亦可指普通重型机枪手

高富帅/火箭兵：堕落轰击者，源自其高亮色调、性别、强大的战斗力，亦可指普通轰击者

罩子爹：虚能警卫/堕落虚能者，源自其无效化天诺能量的能量罩

滑板鞋：冲击步兵类敌人，源自其鞋子及位移方式。

小夜灵：夜灵轰击使

小黑：影之追猎者，因其外形得名。完成各星球的刺杀boss任务后，你会收到追猎者的情书，并且标记你，在个人档案中可以查看被标记，在打绝大多数的地图中，如果你的战斗力较低，追猎者会随机乱入地图追杀你。干掉小黑会有几率掉落盲目正义/果断裁决/恐惧设计图/绝望设计图、憎恨设计图。

大黑：影之追猎者，小黑升级版。完成各星球的刺杀boss任务后，你会收到追猎者的情书，并且标记你，在个人档案中可以查看被标记，在打绝大多数的地图中，如果你的战斗力较低，追猎者会随机乱入地图追杀你。干掉大黑会有几率掉落以上的以外还会掉落破碎的战争设计图/战争设计图/弯刀引擎设计图等等。

小白：扎努卡猎犬，与小黑对应。入侵中帮助G系打完C系完成以后，你会收到阿拉德的情书，并且标记你，在个人档案中可以查看被标记。在打G系的地图中，如果你战斗力较低，小白会随机乱入地图追杀你。干掉他会有几率获得迪特隆总图/迪特隆枪管/迪特隆枪机等物品。他被干掉或者干掉你以后标记会消失，需重打入侵获取标记。

3G佬：格鲁斯塔三人组，源自其三人一组的行动特性和所属派系。入侵中帮助C系打完G系完成以后，你会收到3G佬的情书，并且标记你，在个人档案中可以查看被标记，在打G系的地图中，如果你的战斗力较低，3G佬会随机乱入地图追杀你。干掉他们会有几率获得神经节点/布拉克设计图/布拉克枪机/布拉克枪托/布拉克枪管/天赋、分裂弹头等物品。干掉他们或者你被他们干掉以后标记消失，需重打CG大战获取标记；你被他们打死会被3G佬装上蛔虫装置，降低你的战甲基础属性。在新手任务可以获得蛔虫装置设计图，制造后消除蛔虫装置。
奸商/J商：虚空商人巴洛·基提尔
莲妈：莲
四叔：司书，谐音

物品篇

飞机杯：蘖蕖深海萃取物，外形

菊花：阿那刹灵感雕塑，源自其外形，因突击奖励中出现频率过高而荣获独有绰号。

金/银/铜土豆：奥罗金反应堆/奥罗金催化剂/奥罗金电池，源自其外形。

福马：塑形块，源自其英文名Forma。

辣椒/赤毒：库瓦，国际服翻译为赤毒。

薯条：奥西姆合金，得名于其外形。

摄像头：神经传感器，源自其外形。

杆子：聚合杆

小电视：费德隆装置

蓝盒子：资源掉落率加成卡

黄盒子：资源加成卡

扒皮：腐蚀投射光环卡；其效果可以降低敌人护甲；光环卡目前只能从随机警报入手

井盖：指各类回复器，通常指回蓝井盖，源自其外形。

欢乐豆：融合单元

豆子：融合单元/虚空印痕/利益指数绿色徽记，场合不同意思不同。

白鸡：白金币

手办：通常指可改变造型的飞船摆件，例如三傻手办，战甲手办等。

狗牌：集团的标志牌子，每一个集团都有一种狗牌，去中继站找相应的集团NPC可以将该集团相应的狗牌兑换成该集团的声望值获取方式：进行集团任务时，地图上会随机散布相应的集团标志狗牌，玩家需要到处寻找。

指挥官专精篇

金系：泽努里木系：纳拉蒙水系：瓦扎林火系：马杜莱土系：乌奈鲁镜子：棱镜，可以把满级的武器/战甲获取的经验转换为聚魂。夜灵镜子（夜灵xxx棱镜）转化效果最好，能把大量经验值转换为聚魂点数；其次是大镜子（强效xxx棱镜），能转换较多的经验值，小镜子（xxx棱镜）较次。

宠物篇

扭蛋：搬运信使，因其外形及扭来扭去的特性。

摄像头/照相机：太阳神，源自其外形和扫描功能。

狗蛋：库狛蛋

狗：库狛

猫：狯犽

I狗：使用海斯明寄生体协助孵化产生的疫变体库狛（只有一种）。

草猫：指扫描野生狯犽获得猫基因的行为。

指挥官增幅器篇

指挥官增幅器
 

其他

基佬紫：频管

失忆：官方发放的维护补偿丰厚时玩家不计前嫌。

速成鸡：段位提升极快但缺乏游戏经验的玩家。

腐蚀水：携带“腐蚀投射”光环的水位。

瓦解水：携带“护盾瓦解”光环的水位。

虚空下水道：虚空生存常见的一个可以用超能新星卡进墙里安全输出的地形。

虚空卡点：虚空拦截地图用战甲切指挥官堵住D点两个操作台后怪物聚集却无法占领的挂机刷票方式。

2035：封号，游戏内封号最远年限。

火蹲：火（马杜莱）专精“虚空突袭”技能效果。

U/土：土（乌奈鲁）专精“乌奈鲁幽灵”技能效果。

极化：武器/战甲/守护/宠物使用“塑型块”改变某一个MOD卡槽极性，使用后该装备等级变回0级，重新练满30级以后可以再进行极化。多次有规划的极化能够使装备装上更多的高级MOD卡，使之强化。

极性：每件装备的每一个MOD卡槽都拥有极性，该卡槽装上对应极性的MOD卡则消耗容量减半；反之增加容量消耗