因为繁体中文、简体中文的翻译精确程度不同，有些游戏中的说明很难理解，包括繁中的枪伤害翻成「命中」、简中的「枪支外观」翻成「枪支子弹」，所以以下内容将以繁体中文的翻译作为基础跟大家说明。

农庄篇（RPG概念的城镇）

Q1.农庄是什么？

　　剧情进行到一定程度之后，会到达类似RPG一定要有的城镇一样的地方。里面有几个重要的功能在这边：

　　保险库：仓库

　　NPC泰斯．艾佛瑞斯：鉴定明亮记忆水晶的NPC，主要入手各种非装备的道具，如表情动作/飞船/交通工具/武器Skin/模块等，花费明亮之尘购买特殊道具，以及课金商城负责人（花现实钞票购买的银币）

　　NPC泰拉．卡恩：鉴定紫色/金色记忆水晶的NPC，主要是可以换出装备

　　NPC阿赛特99-40：拆掉稀有以上的装备会获得「造枪匠材料」你可以拿去进贡给他提高声望，到达一定程度他就会送你传说装备抽抽箱（可反复抽）。

　　NPC萨克斯领主：PVP主要的负责人，你可以打PVP然后拿PVP的标示来跟他进贡以抽装备，特别的是，他可以花10个传说级碎片来购买机灵。

Q2.装备满了？仓库怎么用？

　　每个部位的装备最多在身上9件，多的除了拆掉之外还能存仓库。仓库的使用方法是，先到仓库前面开启仓库选单，接着按Option键打开角色装备栏，选到你想存进去的那件装备，按下圈键。

　　*注：不要怀疑，翻译那个Ｏ键不是什么存入，或是保存，就是「商店」两个字，大家都看的黑人问号，简中版更好笑，翻成「售出」，谁敢按啊！！！只有日文版是正常的写「保存する」。

Q3.异域装备（金装）拆掉了有办法拿回来吗？

　　有，在仓库里面的收藏品区域，会显示你曾经取得过的金色装备，花10片紫色的传说级碎块就可以买回来。

战斗篇

Q1.什么是精确攻击？

　　类似爆击的概念，打到敌人的弱点就会有黄色数字，装备如果有提到「精确击杀」就是用黄字杀死敌人会发生事情，会特别提这件事是，很多装备都有提到精确攻击／精确击杀才会发生什么效果之类的。

Q2.武器上面的各项能力条是什么意思？

　　这边建议直接看游戏的说明，游戏中写的蛮清楚的，请对武器按下△键，然后游标移到那个数值上面去，有蛮详细的说明，包括射程、稳定性…等等的，看上面的说明比我这边讲的清楚。

　　（常见的问题大概是榴弹枪的伤害范围之类，或是刀剑的防御跟效率是什么，请务必仔细看一下）

　　*值得一提的是每把武器都有他基础的能力，像斥候步枪，他天生的射程就超级远，就算你距离很远也感受不到伤害的衰减，相对来说手枪射程长度就算很长，但还是一点距离就会明显感觉到伤害没剩多少。威能武器的狙击枪也是，他的命中（写作命中实为伤害）虽然可能跟斥候步枪差不多长，但毕竟他是威能武器，打起来就是，超痛XD

Q3.能量武器的属性代表？

　　能量武器一定有属性，虚空、灼烧跟电弧，属性相克…抱歉我不知道XD（本条无法回答）

　　只能说承前面所说，能量武器的属性跟副职业代表的并不相同。

Q4.有护盾的敌人怎么处理？

　　敌人的护盾指的是他血条上面会有一条细细的白色条（很多人误认金色血条就是护盾，并非如此），这时请使用「能量武器」，对护盾的伤害异常高。相对来说，动能武器在这块相对的非常弱势。